Jahreshauptversammlung 2025

Die diesjährige Jahreshauptversammlung des Vereins Bürgerzentrum Trudering mit Neuwahlen  fand am 2. Juli bei hochsommerlichen Temperaturen statt. Das Kulturzentrum Trudering verfügt über ein gut funktionierendes, professionelles Büroteam unter dem neuen Geschäftsführer Mathias Blühdorn, der sich bereits bestens eingearbeitet hat. Was viele Besucher jedoch nicht wissen: Im Hintergrund arbeitet ehrenamtlich der Vorstand des Vereins Bürgerzentrum Trudering … Weiterlesen …

Jubiläumsfilm zum 20jährigen Bestehen

Schauen Sie sich hier unseren Jubiläumsfilm an! Der Film gibt Einblicke hinter die Kulissen, stellt Menschen vor, die hier arbeiten und wirken, und fängt die Atmosphäre ein, die unser Kulturzentrum seit 2005 lebendig hält.  

Das Restaurant im Kulturzentrum Trudering in neuer Hand

Kulturgenuss verknüpft auch mit kulinarischem Genuss: Das Ehepaar Zacharoula Bouloussi und Dinos Papakonstantinou hat die Gastronomie im Kulturzentrum Trudering übernommen, unter dem Namen Dione wird das Lokal ab sofort weitergeführt. Vielen Truderingern sind die beiden sympathischen Wirte bekannt aus der Taverne Cavo Paradiso beim TSV Waldtrudering am Rotkehlchenweg. Dort bleibt mit den 70 Plätzen drinnen … Weiterlesen …

Trauer um Gabriele Kerstiens

Am 20. Februar 2024 verstarb unsere frühere Mitarbeiterin Gabriele Kerstiens nach langer schwerer Krankheit im Alter von 65 Jahren. Wir trauern mit den Angehörigen. Gabriele Kerstiens war bis zur ihrer Pensionierung vor zwei Jahren die gute Seele des Hauses. Unsere erste Geschäftsführerin Claudia Deischl hatte sie als Aushilfe fürs Büro engagiert. Sie übernahm immer mehr … Weiterlesen …

Danke Werner! Abschied von Werner Krötz

Wenn er aufspielte, drehten sich alle Paare glücklich im Saal: Werner Krötz war der Star des Tanztees. Nun wird ein würdiger Nachfolger gesucht.

Tanztee mit Werner Krötz: Jahre-, ja jahrzehntelang haben sich viele Tanzbegeisterte diesen Termin dick im Kalender angestrichen. Doch der beliebte Musiker musste die Bühne dieser Traditionsveranstaltung Ende 2023 gesundheitsbedingt verlassen. Was aber wäre der zweite Mittwoch eines Monats im großen Saal des Truderinger Kulturzentrums an der Wasserburger Landstraße 32 ohne schmissige Melodien, schön gedeckte Tische … Weiterlesen …

Die Preisträger für den Narrhalla-Orden im Kulturzentrum Trudering 2024

Trudering  hat drei neue närrische Ordensträger. Beim traditionellen Ball am Faschingssamstag verlieh das Narrhalla-Prinzenpaar Katharina I. und Frederik I. an Gerhard Fuchs und Erich Spensberger aus dem Vorstand des Trägervereins vom Kulturzentrum und  an Edel Konischek, Assistentin der Geschäftsführung, den begehrten Orden der Faschingsgesellschaft. Der Ball war wieder ein voller Erfolg, dank der Musik der … Weiterlesen …

Podcast mit Gerti und Erich Ziegltrum und Joseph Schrank

Im Juli 2023 sind die Urgesteine des Kulturzentrums, Erich Ziegltrum, Gerti Ziegltrum und Joseph Schrank nach fast zwei Dekaden ehrenamtlicher Vorstandsarbeit im KuzeT endgültig in den Ruhestand gegangen. Doch wie war es, ein komplettes Kulturzentrum aufgebaut und geleitet zu haben? Im Gespräch mit Renate Winkler-Schlang erzählen sie in diesem Podcast über ihre Zeit, die Höhen, … Weiterlesen …

Ehrung der „Urgesteine“ durch den Kulturreferenten

Es war eine hohe Ehre und ein anregendes Treffen: Münchens Kulturreferent Anton Biebl hatte Joseph Schrank, Gerti und Erich Ziegltrum ins Kulturreferat eingeladen. Der Grund waren ihre großen Verdienste ums Kulturzentrum Trudering, der Anlass war das altersbedingte Ausscheiden der drei aus dem Trägerverein des Hauses, dem sie jahre-, ja jahrzehntelang angehört hatten. Die Mitglieder des … Weiterlesen …

Jahreshauptversammlung

Liebe Mitglieder! Unfassbar: Eine Ära ist zu Ende. Seit  Mittwochabend, 5. Juli,  sind Gerti Ziegltrum, Erich Ziegltrum und Joseph Schrank nicht mehr Teil unseres Vorstandes im Bürgerhausverein. Dabei waren/wären die drei doch unersetzlich. Alle drei haben sich weit über das übliche Maß eines Ehrenamtes hinaus eingesetzt beim Aufbau, Ausbau und Betrieb unseres Kulturzentrums. Und das … Weiterlesen …

Trauer um Ehrenmitglied Otto Martinek

Mitte Mai ist unser Ehrenmitglied Otto Martinek im Alter von 96 Jahren verstorben. Wir trauern mit den Angehörigen und werden ihn immer in guter Erinnerung behalten. Otto Martinek war jahrelang im Vorstand unser Schatzmeister und später neben Gerti Ziegltrum unser stellvertretender Schatzmeister. Viele Mitglieder kennen ihn aber, weil er bei zahllosen Veranstaltungen an der Seite … Weiterlesen …

Die Preisträger für den Narhalla-Orden im Kulturzentrum Trudering 2023

Hellau! Auch 2023 beehrte die Narhalla unseren Faschingball, wieder mit Orden im Gepäck. Verliehen wurden sie an unsere Geschäftsführerin Isabella Hernadi, an den Vorsitzenden des Trägervereins, Ingo Mittermaier, und an Vorstandsmitglied Joseph Schank, beim Fasching zudem der unermüdliche Mann an der Technik. Dr. Ingo Mittermaier, der Vorsitzende vom Trägerverein dieses Hauses, dem Bürgerhausverein. Mittermaier war … Weiterlesen …

Ehrungen bei der Hauptversammlung am 5. Juli 2022

Gerti Ziegltrum und Joseph Schrank erhielten bei der Mitgliederversammlung des Vereins am 5. Juli die goldene Vereinsmedaille aus der Hand der 3. Vorsitzenden Heike Rieger. Der Vorsitzende Ingo Mittermaier erklärte, für so engagierte Ehrenamtliche sei dies eigentlich viel zu wenig, doch das sei nun mal die „Währung“ im Vereinsleben. Beide hätten diese Ehrung wirklich mehr … Weiterlesen …

Die neue Geschäftsführerin Isabella Hernadi im Kulturzentrum

Das Kulturzentrum Trudering hat mit Isabella Hernadi eine neue Geschäftsführerin. Damit ist nach Winfried Frey, der sich wieder der Schauspielerei und dem Regieführen zuwendet und dem Haus künftig wieder als Freiberufler mit neuen Formaten verbunden bleiben will, erneut eine engagierte Frau an der Spitze des Teams, in einer Reihe mit Claudia Deischl, Julia Schmitt-Thiel und … Weiterlesen …

Abschied von Gabriele Kerstiens

Abschied von der guten Seele des Hauses Sie war von Anfang an dabei: Gabriele Kerstiens, unsere stellvertretende Geschäftsführerin, wurde kürzlich vom Vorstand und dem Büroteam in den Ruhestand verabschiedet. Es war die erste Geschäftsführerin des Kulturzentrums, Claudia Deischl, die Gabriele Kersteins 2005 als Unterstützung für den Aufbau des Teams und des Programms engagiert hatte, zunächst als 400-Euro … Weiterlesen …

Mitgliedsehrung

Der Trägerverein des Truderinger Kultzurzentrums, Bürgerzentrum e. V.,  hat ein neues Ehrenmitglied: Walter Elenz bekam bei der jüngsten Vorstandssitzung aus der Hand des Vorsitzenden Ingo Mittermaier die Ehrenurkunde überreicht. Walter Elenz hatte zwar im Gegensatz zu seiner verstorbenen Frau Lotte, die viele Jahre dem Vorstand angehört hat und zudem die Organisatorin des Christkindlmarktes gewesen ist, … Weiterlesen …

Der neue Geschäftsführer Winfried Frey tritt seine Stelle an

Der neue Geschäftsführer im Kulturzentrum Trudering heißt Winfried Frey. Der preisgekrönte Schauspieler und Regisseur ist erfolgreich als Moderator, Sprecher von Hörbüchern und als Coach für Bühne und TV. Dem München-Ost-Publikum ist der Kulturführerscheinabsolvent seit zehn Jahren als künstlerischer Leiter des Starkbieranstichs „Truderinger Ventil“ bekannt. Foto: Janine Guldener

Die Geschäftsführerin Christina Hesse verlässt das Kulturzentrum

Truderinger Kulturzentrum: Alter und Neuer Geschaeftsfuehrer : Auf Christina Hesse folgt Winfried Frey , 7.April 2020 , Copyright : Foto : Stephan Rumpf

Nach gut acht Jahren verlässt uns unsere Geschäftsführerin Christina Hesse. Übergabe an den Nachfolger, Abschied und Neubeginn sind nun leider geprägt von den Corona-Einschränkungen. „Meinen Abschied“, so Christina Hesse, „habe ich mir wirklich anders vorgestellt: Ich wollte mich so gern von Ihnen, von all den Künstlern und Förderern persönlich verabschieden, mit denen ich in den … Weiterlesen …

15-jähriges Jubiläum (wegen Corona ausgefallen)

Pressebericht "Von Menschen, die ein Haus veredeln"

Das Kulturzentrum wird 15 Jahre alt. Zu diesem Anlass ist eine Ausstellung über Highlights und Untiefen, gelungene Projekte und verhinderte Katastrophen, hochkarätige Veranstaltungen und notwendige Investitionen geplant, sowie ein Konzert der niederbayerischen Band „Blechbixn“. Der Festakt und die Ausstellung fallen leider aufgrund der Corona-Pandemie aus.

Verlegung der Induktionsschleife

Verlegung der Induktionsschleife

Im Festsaal wird eine Induktionsschleife verlegt, die es Hörgeschädigten ermöglicht, die Töne, die aus den Lautsprechern kommen, direkt aus ihrem Hörgerät zu hören.

Jahreshauptversammlung

Impressionen Jahreshauptversammlung 2019

Der neue Vorstand des Trägervereins ist gewählt (von li. nach re.): Erich Ziegltrum (1. Schriftführer), Ingrid Bals (stellv. Schatzmeisterin), Peter Wagner (2. Vorsitzender), Gertrud Ziegltrum (1. Schatzmeisterin), Dr. Ingo Mittermaier (1. Vorsitzender), Lotte Elenz (3. Vorsitzende), Josef Schrank (stellv. Schriftführer)

Jahreshauptversammlung

Impressionen Jahreshauptversammlung 2019

Ottokar Martinek, stellvertretender Schatzmeister des Vorstands (zweiter von links), wird mit der Ehrennadel und -Urkunde ausgezeichnet. Nach jahrzehntelanger ehrenamtlicher Mitarbeit in der Buchhaltung, tritt er nicht mehr für eine Wahl an.

Jahreshauptversammlung

Impressionen Jahreshauptversammlung 2019

Erich Ziegltrum, 1. Schriftführer des Vorstands (links im Bild), erhält bei der Jahreshauptversammlung eine goldene Mitgliedsnadel für seine langjährigen ehrenamtlichen Verdienste um das Haus.

Defibrillator

Impression Defibrillator

Im Foyer rechts neben dem Haupteingang hängt jetzt ein Defibrillator an der Wand und macht das Kulturzentrum damit ein Stück sicherer. Wenn bei einem Menschen das Herz aussetzt, muss man den Defibrillator nur holen und aufmachen. Zum Anlegen der Klebepunkte gibt es eine genaue Beschreibung, danach kann der Defibrillator selbstständig den Puls messen und entscheiden, … Weiterlesen …

Blühstreifen

Impression Anlage der Blühwiese

Wir wollen auch einen kleinen Beitrag leisten zur Artenvielfalt – und versuchen, auf der Westseite des Hauses einen wilden Sommerwiesen-Blühstreifen für Insekten anzulegen. Daumen drücken, dass es schön wächst!

Runder Geburtstag

Impression Runder Geburstag

Vorstandsmitglied Erich Ziegltrum, 1. Schriftführer, feiert seinen 80. Geburtstag auch mit den KollegInnen vom Büro und Vorstand.  Seit fast 20 Jahren engagiert sich der Baustoffexperte ehrenamtlich im Kulturzentrum. „Ohne ihn gäbe es das Haus so nicht“, betont Peter Wagner, 2. Vorsitzender, in seiner Gratulationsrede.

200 Mitglieder

Pressebericht "200 Mitglieder mittlerweile"

Unser Verein wächst! Im Dezember durften wir das 200. Mitglied begrüßen. Wir freuen uns, dass sich so viele Bürgerinnen und Bürger für Stadtteilkultur interessieren und den Verein unterstützen!

Mitgliedsehrung

Impression Mitgliederehrung

Das langjährige Mitglied Peter Gierse erhielt von dem 2. Vorsitzenden Peter Wagner bei der Jahreshauptversammlung am 5. Juni 2018 die goldene Vereinsnadel. Der Truderinger Künstler organisiert seit 11 Jahren mit großem Erfolg die „Truderinger Kunst-Tage“. Immer über Ostern stellen 23 KünstlerInnen im Kulturzentrum aus; mehr als 2.200 Besucher zählte das Organisationsteam dieses Jahr. Herzlichen Glückwunsch … Weiterlesen …

Lichtbesichtigung

Viele Mitglieder haben gespendet, der BA und die Aktiven Zentren haben Fördermittel bewilligt, und so wurde der große Traum wahr: Endlich hat das Kulturzentrum eine abendliche Außenbeleuchtung! Am 14. Mai haben wir alle Spender zum feierlichen „Anschalten“ eingeladen. Wir freuen uns und sagen „vielen Dank!“

10 Jahre Herzkissennähen

3.756! So viele Herzkissen wurden in den letzten 10 Jahren bei der jährlichen Benefizaktion „Herzkissen-Nähen“ in unserem Kulturzentrum hergestellt. Die Iniative und Leitung hat Nicoline Beyer inne, Schneiderin und Designerin aus Trudering. Die Kissen helfen brustkrebserkrankten Frauen nach der OP. Frau Beyer wurde dieses Jahr für dieses große Engagement mit der überregionalen Auszeichnung „Werte-Botschafter“ der … Weiterlesen …

das HALLO und das Bürgerzentrum

Die Stadtteilzeitung HALLO feiert 2018 ihr 50jähriges Bestehen – und wir feiern mit. Schließlich würde es weder den Verein noch das Haus ohne das große Engagement des damaligen HALLO-Gründers Karl C. Dressel geben. Er hat 1976 die Idee, dass Trudering ein Kulturhaus benötigt. Knapp 30 Jahre später wurde es eröffnet.

Interview von 3. Vorsitzender

Seit über 30 Jahren organisiert Lotte Elenz, 3. Vorsitzende unseres Vereins, den großen Truderinger Christkindlmarkt. Über zwei Tage stellen 70 Kunsthandwerker in unserem Haus aus und läuten im Stadtteil die Weihnachtszeit aus. Vom Stadtteilmagazin „Der Truderinger“ wurde sie interviewt.

Neue Stellplatten

Ganz schön ramponiert sahen unsere 35 Stellwände aus; über die Jahre kamen sie in vielen Messen, Ausstellungen und Märkten in Verwendung und hatten einige Kanten eingebüßt. Dank der Unterstützung des Kulturreferats konnten wir endlich neue anschaffen – und freuen uns schon sehr auf strahlend weiße Stände beim Christkindlmarkt!

Vorstandswahl

Bei der diesjährigen Jahreshauptversammlung des Vereins, zu der alle Mitglieder geladen sind, stehen wieder Vorstandswahlen an. Das ist alle zwei Jahre der Fall. Die aktuellen sieben Vorstände stellen sich zur Wahl und werden allesamt in ihrem Amt bestätigt; die Mitglieder danken für den großen Einsatz!

10jähriges Jubiläum der „Kunst-Tage“

Die Truderinger Kunst-Tage gibt es dieses Jahr zum 10. Mal. Um das Jubiläum des erfolgreichen Kunstprojekts zu feiern, können erstmals auch Künstler im Außenraum ausstellen. Ein Riesen-Banner von Corinna Naumann ziert daher unsere Fassade. Kulturreferent Dr. Hans-Georg Küppers eröffnet die Ausstellung vor 200 Vernissagengästen und überreicht dem Organisator Peter Gierse, Truderinger Künstler und Mitglied unseres … Weiterlesen …

Wir sind Werte-Botschafter!

Für unser integratives Kindermusical mit Flüchtlingskindern erhalten wir die Auszeichnung „Wertebotschafter“ in der Kategorie „Solidarität“. 8 Monate lang haben wir mit 100 Truderinger Kindern geprobt. Im Mai 2017 war es dann endlich soweit: vor zweimal ausverkauftem Haus wurde „Magic Drum“ aufgeführt, in der Hauptrolle das geflüchtete Kind Patrik.

40jähriges Vereinsjubiläum

1976 war der Trägerverein „Bürgerzentrum Trudering e.V.“ gegründet worden – wir feiern daher im Herbst 2016 unseren 40. Geburtstag. Das Haus ist bekanntlich jünger, weil es fast 30 Jahre gedauert hat, bis der große Wunsch, ein eigenes Bürgerhaus im Stadtteil zu haben, Realität wurde. Den Geburtstag begehen wir zusammen mit dem befreundeten Verein Truderinger KulturKreis, … Weiterlesen …

Vorstandsmitglied wird 90

Ottokar Martinek ist seit Jahrzehnten als anfangs 1. Schatzmeister, dann stellvertretender Schatzmeister in unserem Verein aktiv. Fast täglich kommt er vormittags ins Haus, um die Kostenaufstellungen der Veranstaltungen zu machen, Buchungen vorzubereiten und die Mitgliedsverwaltung auf dem aktuellen Stand zu halten. Seine 90 Jahre sieht man ihm nicht an und weitermachen will er auf jeden … Weiterlesen …

FSJ-Plakette

Seit 2012 bieten wir für einen jungen Menschen einen Platz für ein Freiwilliges Soziales Jahr Kultur an. Für die „engagierte und kompetente Ausbildung“ haben wir nun eine Auszeichnung erhalten – wir freuen uns sehr! Die Plakette hängt seitdem unübersehbar am Eingang zum großen Büro.

Neuer Pächter im Kulturzentrum

Wir haben einen neuen Betreiber unseres kleinen Restaurants im Kulturzentrum gefunden: Harpreet Singh wird die Cafeteria zusammen mit seinem Onkel leiten und indische, italienische und internationale Speisen anbieten.

10jähriges Jubiläum des Kulturzentrums

2005 wurde das Haus eröffnet – zehn Jahre später feiern wir unseren ersten runden Geburtstag mit einer ganzen Woche voller Programm. Den Festakt eröffnete der OB Dieter Reiter. Der Truderinger Chor Chormäleon hatte eine eigene Hymne für uns geschrieben und führte sie mitreißend auf.

Chronik des Kulturzentrums

Zu unserem 10. Geburtstag bot es sich an, Revue passieren zu lassen, welche Gründerpersönlichkeiten sich fürs Kulturzentrum eingesetzt haben, welche Stolpersteine es zu überwinden galt und welche Anekdoten (sehr viele!) zu erzählen sind über die Planung, den Bau und die ersten 10 aktiven Jahre. Wir haben auch Platz gelassen für die aktuellen Projekte, für die … Weiterlesen …

Kulturzentrum im Truderinger Kalender

Im Jahr 2015 ist unser Foto auf der Titelseite des beliebten Truderinger Jahreskalenders. Peter Wagner, 2. Vorsitzender des Vereins und Leiter des Truderinger Stadtteilarchivs stellt jedes Jahr 12 besonders interessante, schöne oder skurrile, meist historische Fotografien des Viertels für den Jahreskalender zusammen. Unser Haus darf diesmal auf die erste Seite, weil das 10jährige Jubiläum ansteht

Tanztee-Jubiläum

Seit 10 Jahren spielt und singt Werner Krötz (dritter von links) beim monatlichen Tanztee. Die beliebte Nachmittags-Veranstaltung hat einen richtigen Fanclub. Für zehnjährige Jubiläum überreicht Ingo Mittermaier, 1. Vorsitzender, eine Urkunde.

2. Vorsitzender in der Presse

Großes Interview in der Süddeutschen: Peter Wagner, 2. Vorsitzender unseres Vereins, und Dr. Georg Kronawitter, 1. Vorsitzender des Truderinger Kulturkreises, kümmern sich darum, dass die Geschichte des Stadtviertels nicht in Vergessenheit gerät. Sie sammeln historische Fotos von Trudering, archivieren sie und stellen immer wieder die schönsten Aufnahmen für Ausstellungen zusammen.

Licht-Test

Mit vom Kulturreferat geliehenen LED-Strahlern machen wir den ersten Versuch, wie unser Kulturzentrum by night + light aussehen könnte. WOW! Es werden viele Jahre ins Land gehen, bis wir den Traum von einer festinstallierten Außenbeleuchtung erfüllt haben werden (siehe 2018).

Ehrung für 1. Vorsitzenden

Ingo Mittermaier, 1. Vorsitzender unseres Vereins, ist seit 12 Jahren aktiv im Stadtrat. Von OB Christian Ude wird er für sein großes Engagement mit der Ehrung „München leuchtet“ ausgezeichnet.

Hans-Böckler-Medaille an Vorstandsmitglied

Gertrud Ziegltrum, erst stellvertretende, dann 1. Schatzmeisterin unseres Vereins erhält die Hans-Böckler-Medaille für ihr großes Engagement in der Gewerkschaft. Die Hans-Böckler-Medaille ist die höchste Auszeichnung des Deutschen Gewerkschaftsbundes (DGB) für ehrenamtliche Funktionäre, die sich für die Ideale und Ziele der Gewerkschaftsbewegung einsetzen. Der Münchner Merkur interviewt sie dazu.

Kunst-Spende

Der ehemalige Vereinsvorsitzende Georg Scheffer stiftet dem Kulturzentrum eine Skulptur: den Don Quijote, der seitem im Eingangsbereich des Hauses alle Besucher begrüßt.

Neuer Beamer!

Film ab! Dank der Förderung des Kulturreferats konnen wir einen sehr leistungsstarken Beamer für den Festsaal anschaffen, der unsere große Leinwand von 3,5m x 7m ausleuchten kann. Mit einer Kinoreihe mit Kinderfilmen geht es los. Den Auftakt macht „Emil und die Detektive“.

Ehrung für 3. Vorsitzende

Lotte Elenz, unsere 3. Vorsitzende, bekommt die Bezirksmedaille für ehrenamtliches Engagement von Bezirkstagspräsident Josef Mederer überreicht. Als Zeichen seiner Anerkennung kann der Bezirk Oberbayern Menschen, die sich in besonderer Weise um das Wohl in Oberbayern verdient gemacht haben, diese Bezirksmedaille verleihen.